Blog Widget by LinkWithin
Blog Widget by LinkWithin

NERUDA

BATIYORSA HER GÜN

Batıyorsa her gün her gecede,

ışığın kapatıldığı bir kuyu olmalı orada.

Kuyunun derin karanlığının kenarına oturmalı

sabırla tutmak için batmış ışığı.

Pablo Neruda
Çeviren: İsmail Aksoy

DENİZ KIZLARININ GÖZYAŞLARI

Deniz kızlarının gözyaşlarını kehribarın barındırdığı doğru mudur?

Kuştan kuşa uçan bir çiçeğin adı ne olsa gerek?

Asla olmasın daha iyi değil midir geç olmasından?

Ve niçin karar verdi peynir Fransa’da büyük işler yapmaya?

Pablo Neruda
Çeviren: İsmail Aksoy
“Sorular Kitabı”ndan

DÖNÜŞÜR MÜ KELEBEK UÇAN BALIĞA?
Dönüşür mü kelebek uçan balığa yabancı bir ülkeye giderse eğer?

Öyleyse doğru değil yani, Tanrı’nın ayda yaşadığı?

Menekşelerin mavi gözyaşlarından kokusunu hangi renk barındırır?

Bir günde kaç hafta vardır ve bir ayda kaç sene?

Pablo Neruda
Çeviren: İsmail Aksoy
“Sorular Kitabı”ndan

3 yorum:

Adsız dedi ki...

bu kelebek benim blogda da yüzsün mü, kuştan kuşa uçan bir çiçek gibi düşün beni, sen o çiçeğe kanat taktın,,,

AKÇAY'CA dedi ki...

kelebek bloğunuzda yüzmeye başladı bile..;)kelebekler yüzmek içindir;)mutlanırım..

teşekkürler..

Adsız dedi ki...

ben teşekkür ederim...
:)

Kimim Ben?

Fotoğrafım
Antalya, Turkey
Beni bir temmuz sıcağında sarmışlar..Onlar için bir gurur olmuşum..Büyüyüp doruğa çıkınca artık,iyi ki doğdum deyip durmuşum..Bana yalın incelik çok yakışır:).Yaşam bu düşüncelerde çakışır..çaresizlere herkesler bakışır, gücümle adımı korumuşum..sorardım babama şu nedir, bu nedir?..Okudum öğrendim bilim çok kökenlidir..Yaşamın yolları dikenlidir..bazen ellerimle yürümüşüm..Bir söylediysem iki kez dinlerim..aklımla kötülükleri önlerim..Dilerim iyi gün görürüm... ... Bu bloğu kendim için açtım bir de sevdiğim blokları tek elden okumak için...Onları okumak ve yorum yapmaktan, umarım kendimce bir şeyler karalamayı unutmam:)

Takip ettiklerim

N'oldu bu dolar?

Translate to ..Çevir istersen

Manşetler

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin

İzleyiciler

Sinemada Bu Hafta